ギリシャのガムテープ

日本でもアテネでも文房具屋さんや手芸屋さんなどをうろうろするのが大好きです。
ラッピング材の問屋さんなんて時間を忘れて過ごしてしまいます。

前回、アテネで店舗用のディスプレイを扱っているお店を見つけて早速覗いてみました。
店舗用なので大きかったり高かったり、欲しいものもありましたが、すでにどっさり買い物をした後だったので我慢我慢。
ただ一つだけ、買いましたよ。

これ。梱包用テープ。
d0042214_19405871.jpg
ガムテープじゃありませんね。正式名称は何でしょうね?
d0042214_19414413.jpg
ΕΥΘΡΑΣΤΟΝエフスラストン、壊れ易いって意味だそうです。
今年のクリスマスプレゼントはこれを使ってラッピングするつもりです。

蛇足ですがギリシャ語では形容詞はその後に続く名詞の性によって語尾がευθραστος(男性)/η(女性)/ο(中性)と変化します。
この-ονは古い形容詞変化の中性形だそうです。未だにこの形が残って使われている例だとのこと。
勉強になりました。
[PR]
by kranaA | 2012-09-23 19:43 | 読むもの | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://krana.exblog.jp/tb/16867152
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by にゃすか at 2012-10-08 22:37 x
はじめまして!再来週にはじめてギリシャのアテネ、ミコノス、サントリーニに行って来ます。アテネの可愛い文房具や手芸店など教えていただけないでしょうか?
Commented by kranaA at 2012-10-09 22:58
にゃすかさん、はじめまして!!ギリシャに行かれるんですね!!お店の名前などは分からないのですが、手芸材料や布はシンタグマ広場からエルムー通りを下って右側の路地に入っていくと色々ありましたよ。文房具はシンタグマ広場からパネピスティミウ通りに出てオモニア広場方面に向かい、アカデミアスを右に曲がってもう一つ大きな通りを超えるとそここの路地に文房具屋さんやカフェが色々ありますよ。
分かりにくくてすみません。
Commented by にゃすか at 2012-10-10 23:58 x
ありがとうございます!!
すごく楽しみで、いろいろ検索していたら、kranaAさまのブログにたどり着きました。ご親切に教えてくださりありがとうございます(^-^)/
Commented by kranaA at 2012-10-11 23:59
にゃすかさん、具体的なお店をお知らせできなくてごめんなさい。色々可愛いものが見つかるといいですね。楽しんできてくださーい!!